Prevod od "proprio dietro di" do Srpski


Kako koristiti "proprio dietro di" u rečenicama:

E i signori Mulready proprio dietro di lei.
I g. I gða Mulready odmah iza nje.
Proprio dietro di te, vedo milioni di persone.
Baš iza tebe vidim milione Na tebi, vidim slavu Od tebe, dobijam mišljenja
I soldati della Federazione sono proprio dietro di noi.
Војници Федерације су одмах за нама.
È proprio dietro di te, girati!
Gledaj iza tebe. Okreni se. Iza tebe.
Beh, lui è... veramente è seduto proprio dietro di te.
Dobro, on... on, u stvari, sedi iza tebe.
Saranno più di 100 miglia nautiche e lui ci porta proprio dietro di lei.
To je više od 100 morskih milja, a mi smo mu na repu.
Perché è proprio dietro di te.
Zato što stoji baš iza tebe.
lnoltre. il tizio che possiede questa barca... è proprio dietro di te.
Uostalom tip èiji je ovaj brod upravo je izna tebe.
Prendi la chiave, proprio dietro di te, sul muro.
Uzmi taj kljuè iza tebe na zidu.
Se sono uscita dal cristallo, sono certa che il suo clone fosse proprio dietro di me.
Ako sam ja izašla iz kristala, sigurna sam da je njegova replika izašla odmah posle mene.
E' proprio dietro di me, vero?
On je iza mene, zar ne?
ti vedo ti vedo, sono proprio dietro di te.
Vidim te. Vidim te. Idem toèno iza tebe.
Sono... proprio dietro di te, Sher.
Tu sam. Samo... Iza tebe smo, Šer.
Solo un uomo con un partner che sta proprio dietro di te.
Samo tip èiji partner stoji iza tebe.
E' quello stronzo coi capelli neri proprio dietro di me.
Онај тип црне косе иза мене.
Dale restera' nel bagagliaio fino a che usciremo da Bowral, e io saro' proprio dietro di te, con la mia pistola puntata dritta nel tuo culo.
Dale æe biti u prtljažniku sve dok ne izaðemo iz Bowrala, a ja æu sjediti toèno iza tebe, sa saèmaricom nabijenom u tvoju guzicu.
Se saltassero fuori dal nulla, proprio dietro di noi?
Šta ako se rasprše u dim pred nama?
Un cuore geloso non trova posto per un sentimento puro, anche se si trova proprio dietro di te.
U ljubomornom srcu nema mesta pravoj naklonosti, eak i da je tu, kraj njega.
E' proprio dietro di te, vero?
On je iza tebe, zar ne?
Gli altri sono proprio dietro di me, quindi potrete chiudere fra un minuto.
Ostali stižu za mnom, tako da možete da zakljuèate.
Il tuo capo e' proprio dietro di te.
Твој шеф стоји управо иза тебе.
Erano proprio dietro di me, davanti e' libero?
Gdje su ostali? -Bili su iza mene.
Non per spaventarti ma c'e' un tipo inquietante proprio dietro di te.
Ne bih htio da dižem paniku, ali iza tebe stoji neki strašan tip.
Non sapevo che fosse proprio dietro di me!
Mislio sam da neæe biti odmah iza mene!
Tutti gli altri bambini giocavano, si divertivano e all'improvviso... l'ho vista, proprio dietro di Emma, era... un'ombra.
Svi ostali klinci su se super zabavljali. Odjednom se pojavila. Video sam je.
E io non farei minacce, se c'è un eretico occultato proprio dietro di te.
A ja ne bih prijetio kada je iza tebe nevidljivi Heretik.
Ci sono degli agenti, proprio dietro di lui
Tamo su policajci, ljudi, odmah iza njega.
E fallo velocemente, perche' saro' proprio dietro di te.
I uradi to brzo, jer æu biti odmah iza tebe.
Ma non hai pensato al civile armato proprio dietro di me.
Ali nisu raèunala na naoružanog civila iza mene.
Il bue arrivò secondo, con la potente tigre proprio dietro di lui.
Во је стигао други, а пратио га је моћни тигар.
3.3292388916016s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?